jueves, 31 de mayo de 2012

Buah txabal! antzezlana ikusgai egongo da ostiralean, ekainak 1, Maeztun

Unai Iturriagak sortutako eta Jon Zubiagak antzeztutako: buah txabal! antzezlana ikusgai egongo da ostiralean, ekainak 1, Maeztuko ludotekan, arratsaldeko 20:00etan.
Antolatzailea: Mendialdeko mintzalagun taldeak.


Garikoitz Kortabitarte, goitizenez Beti, hogei urte bueltako gazte bat da. Bere goitizena beti lokalean sartuta egotetik datorkio. Bart, salbuespen moduan, herrira atera da parrandara eta tragedia gertatu zaio: mugikorra...

Obra de teatro buah txabal! Maeztu, 1 de junio de 2012.

Este viernes, 1 de Junio, en la ludoteka de Maeztu, a las 20:00h podremos ver la obra de teatro: buah txabal!

Creada por Unai Iturriaga y representada por Jon Zubiaga.
Organiza: Grupos de mintzalagun de Montaña Alavesa.



Garikoitz Kortabitarte, de mote Beti, es un joven de unos veinte años. Su mote le viene de estar siempre en el local metido. Anoche, como excepción, salió de juerga al pueblo y le ha ocurrido una tragedia: ha perdido el móvil......

lunes, 21 de mayo de 2012

EBBk Iñigo Urkullu Renteria proposatuko du EAJ-PNVk Lehendakaritzarako aurkeztuko duen hautagaia izatea

Euzkadi Buru Batzarrak aho batez onartu du, gaurkoan EBBk ospatu duen bileran, alderdikide jeltzaleei helaraziko zaien proposamenean, Iñigo Urkullu Renteria, EBBren oraingo Presidentea izatea EAJ-PNVk Eusko Jaurlaritzaren Lehendakarirako aurkeztuko duen hautagaia.
EAJ-PNVren herrialde buru batzarretako presidenteek (Andoni Ortuzar,Joseba Egibar,Xabier Agirre, Manu Aierdi eta Txaro Goikolea), Pilar García de Salazar EBBren Idazkariak etaJoseba Aurrekoetxeaburukideak osatu duten Batzordea izan da, aldi berean, Euzkadi Buru Batzarrerako hautagaia aho batez proposatu duena.

Lehendakarirako hautagaia eta Eusko Legebiltzarkidegaiak aukeratzeko aukeraketa prozesua hurrengo egunotan hasiko da,
eta uztailaren 5ean amaituko da, EAJ-PNVren Aberri Batzar osoa bilduko den egunean.
Berria info
Eutsi gogor!! 

El EBB propone a Iñigo Urkullu Renteria como candidato a Lehendakari de EAJ-PNV



El Euzkadi Buru Batzar ha aprobado por unanimidad, en su reunión de hoy lunes, que la propuesta a trasladar a las bases jeltzales como candidato a Lehendakari del Gobierno Vasco de EAJ-PNV sea la de Iñigo Urkullu Renteria, actual Presidente del EBB.
Una  Comisión formada por los 5 presidentes de las ejecutivas territoriales  jeltzales (Andoni Ortuzar,Joseba Egibar,Xabier Agirre, Manu Aierdi y Txaro Goikolea), la secretaria del EBB, Pilar García de Salazar, y el burukideJoseba Aurrekoetxeaha sido la encargada de proponer, también por unanimidad, el nombre del candidato al Euzkadi Buru Batzar.
El proceso de elección del candidato a Lehendakari, así como de candidatas y candidatos al Parlamento para las próximas Elecciones Vascas, comenzará en los próximos días y culminará el 5 de julio, día en que se reunirá la Asamblea Nacional de EAJ-PNV.
http://www.elcorreo.com/alava/20120521/mas-actualidad/politica/presidente-austero-201205211824.html

sábado, 19 de mayo de 2012

Miatzak 19, larunbata..Ikastolaren jaia

IKASTOLAren jai ederra ta gainera egun osoan!!

zorioanak neskatxo ta mutiko!!!

35.urteurrena 
 Ibenaloko AMPAri esker eskerrik asko!!


Hasierako irakasleei mila esker!!
Gaur egungo irakaslei eskerrik asko!!
Aita, Ama ta Ikastolazalei biotzeko eskerrak!!


Kanpezu ta Euskal Herria zoriontsuagoa da Zuekin!!!


 







Jo ta ke Euskerari!!

viernes, 18 de mayo de 2012

VIII. herri lasterketa Kanpezu 2012. Maiatzak 20a

VIII carrera popular Kanpezu 2012. 20 de mayo.










XVII concentración internacional Porche 911- Alava.


XVII. Porche 911 bilketa internazionala Araba. 2012ko maiatzak 19a.

 

Hoy a la mañana se han acercado hasta el Isabe unos cuantos buenos motores, no tantos como 911, pero sí en calidad. Piscolabis, sonrisas y agradecimiento a la organización.

Han visitado los vagones  y se han quedado sorprendidos y maravillados de las riquezas y parajes de la Montaña,

Entre vasos de vino se podía escuchar.
Esa aceite tiene que ser buena < aceite trufada > pues en el Valle la compré el otro día. No dudes que iré. Esos ámbares???  en Peñacerrada. Disfrutarás de la carretera, tiene curvas, Te gusta conducir??? < Risas>.

En fin, gente agradable que volverá a...

jueves, 17 de mayo de 2012

fracking



 ABB eta EBBko burukideak, Eusko Legebiltzarreko, Biltzar Nagusietako eta Añanako Koadrilako Udaletako ordezkariekin batera, Zuhatzu Kuartangon egon ziren joan den igandean, maiatzaren 13an, Perretxikoaren eta terreña behiaren ferian. Era berean, “Kuartango Fracking EZ” plataformak deitutako kontzentrazioan parte hartu zuten



 bideoa 1


fracking




 Burukides del ABB y EBB así como una representación de cargos institucionales alaveses en el Parlamento Vasco, Juntas Generales y Ayuntamientos de la Cuadrilla de Añana asistieron a la Feria del Perretxiko y Vaca Terreña el pasado domingo, 13 de mayo en Zuhatzu de Kuartango. Así mismo, participaron en la concentración organizada por la plataforma “Kuartango Fracking EZ”.



vídeo


 http://www.elcorreo.com/alava/v/20120524/alava/parlamento-vasco-rechaza-moratoria-20120524.html


martes, 15 de mayo de 2012

EAJ-PNV-k osasun arloko murrizketen kontra bozkatuko du Kongresuan, osasun sistema arriskuan jartzen dutelako

Diputatuen Kongresuko Euskal Taldearen bozeramaileak, Josu Erkorekak iragarri du Euzko Alderdi Jeltzaleak “Estatuko osasun sistemaren jasangarritasuna bermatzeko eta prestazioen kalitatea eta segurtasuna hobetzeko neurriak biltzen dituen 16/2012 erret lege dekretuaren” kontra bozkatuko duela datorren ostegunean Kongresuan. Era berean, Patxi Lopezen gobernuari eskatu dio Jaurlaritzaren esku dauden tresna guztiak baliatu eta babes hesi bat eraiki dezala murrizketa hauek ez dezaten Euskadin eraginik izan.

EAJ-PNV votará en contra del decreto de recortes en sanidad “porque certifican su defunción”

El portavoz del Grupo Vasco en el Congreso de los Diputados, Josu Erkoreka ha anunciado hoy en una rueda de prensa que ha tenido lugar en Sabin Etxea que el próximo jueves, el Partido Nacionalista Vasco votará en contra de la convalidación del “Real Decreto Ley 16/2012 de medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del sistema nacional de salud y mejorar la calidad y seguridad de sus prestaciones”. Asimismo, ha destacado que instará al Gobierno de Patxi López a explorar y activar todos mecanismos posibles para impedir el deterioro de los servicios sanitarios en Euskadi, y a levantar “una muralla inquebrantable” que proteja a Euskadi de la aplicación de los...

lunes, 14 de mayo de 2012

SAN ISIDRO, MARTES 15 MAYO

San Isidro zoriontsua!!! 






SAN ISIDRO, MARTES 15 MAYO

13:00 En Ibernalo Misa en honor a San Isidro.

18:00 Baile a la tarde y verbena a la noche con Joselu Anaiak  en la Plaza,

Organiza la Junta Administrativa.

Ona izan!!!





Kontzertua. Mendialdeko Abesbatzak.

Larunbatean gauza atsegina izango zelakoan kanpezuko Elizan elkartu ginen . Mendialdeko koroak puntu puntuan azaldu ziren Suizako erlojua balitz bezala. Berehalaxe kanta goxoen oihartzunak  ta soinu minberaren   durundiak Elizako harriak esnatu egin zituzten.

Koroak   liluragarriak!!, 
Koroen kantariak txundigarriak !!!
Entzuleok adi ta erne!!

Mendialdea  batek eginik!!!

Encuentro de Coros de la Montaña Alavesa.


El sábado la iglesia de Santa Cruz rebosaba cultura popular, Coros y grupos instrumentales de la Montaña.
Harana, Arraia-Maestu, Antoñana, Santa cruz, San Roman de Campezo, Campezo, sus coros, sus personas nos cautivaron y culturizaron a todo el público.

Disfrutamos de lo lindo!!!




Eskerrik asko Ortzardar!!! por este momentazo!!!
 


sábado, 12 de mayo de 2012

DOMINGO 13 MAYO. MAIATZAK 13, IGANDEA

DOMINGO 13 MAYO
Romería a San Fausto en Bujanda organizada por la Junta Administrativa


MAIATZAK 13, IGANDEA
Bujandako Fausto Deunari Erromeria, Administrazio Batzarrak antolatuta























viernes, 11 de mayo de 2012

MAIATZAK 11, OSTIRALA

MAIATZAK 11, OSTIRALA




19:00 Hitzaldia, El fracking en Álava, Kultur Etxean
.

kANPEZUN.

euskera en Álava 1.1


Os colgamos la respuesta a un comentario de la entrada “”Palabras vascas que hablamos en nuestra tierra. ARABA “”

Y como nos pareció muy interesante la charla,colgamos el pequeño ejercicio que hicimos, ojo!! las palabras que debemos colocar están al final de las frases en el mismo ejercicio, suerte!!!

SABADO 12 MAYO



SABADO 12  MAYO 

11:30 Encuentro Escuelas Escolares de Patinaje en el polideportivo 
Municipal, organizado por la Federación Alavesa de Patinaje .

10:00 I Carrera Popular de Montaña Mugak Gaindituz, 
organizada por XVII 
Mendea Kultur Elkartea.

19:30 Encuentro de Coros de la Montaña Alavesa, en la iglesia de Santa 
 Cruz de Campezo, organizado por el Coro Ortzada


 http://ortzadar-ioar.blogspot.com.es/




































lunes, 7 de mayo de 2012

este lunes pleno extraordinario


 7 de mayo de 2012 a las 10:30h  pleno extraordinario.

Orden del día:
 
1. Aprobar, si procede, la concurrencia al plan foral 2012-2015.

2. Aprobar, si procede, relación de proyectos para concurrir a subvenciones directas de D.F.A.




Palabras vascas que hablamos en nuestra tierra. ARABA

acullu vara larga con aguijón,  sirve para picar los bueyes o las vacas, ...             
   

 Aqui tenemos algunas palabras que se utilizan en nuestra tierra y son originarias del euskera.
arabako gaztelanian gaur egun erabiltzen diren ZENBAIT hitz

 


    abaro. Especie de gusano que se aloja en la piel del ganado vacuno produciéndole pus e hinchazón Kontrastan). Zigoitian ere ezaguna da. Aldaera: baro (Arabako leku askotan). Lehen osagaia eusk. har edo, beharbada, eusk. abaro.
 Colocadas las gavillas de abarras sobre las piedras, el carbonero
abarras. Las ramas más finas y delgadas del árbol Arabako leku askotan erabiltzen da. Eusk. abar.
abilarri. Planta que se da espontánea en los hayedos donde forma grandes grupos. Su fruto es parecido al del abi, pero no es comestible, pues llega a producir vómitos y dolor de cabeza Kontrastan). Ikus abillurri.
 y.....

viernes, 4 de mayo de 2012

MAYO CULTURAL 2 0 1 2 MAIATZA KULTURALA


MAYO CULTURAL
2 0 1 2
MAIATZA KULTURALA

ANTOLATZAILEAK / ORGANIZADORES
ASOCIACIONES CULTURALES Y DEPORTIVAS
KULTUR ETA KIROL ELKARTEAK
JUNTA ADMINISTRATIVA DE SANTA CRUZ DE CAMPEZO
SANTIKURUTZE KANPEZUKO ADMINISTRAZIO
BATZARRA
AYTO. CAMPEZO – KANPEZUKO UDALA


 SABADO 5 MAYO
10:00 Pelota. Torneo Pelota Escolar de Álava












 LUNES 7 MAYO
17:00 Libro forum “La voz dormida (Dulce Chacon)” en la Biblioteca Municipal,
organizado por la Asociación de la Mujer Campezana

 



Descripción:
Benito Zambrano lleva a la gran pantalla la sobrecogedora novela de Dulce Chacón ‘La voz dormida’. En la película, María León interpreta a Pepita, una joven cordobesa de origen rural que va a Madrid durante la posguerra para estar cerca de su hermana Hortensia, a la que da vida Inma Cuesta, que está embarazada y en prisión. Además, su marido Felipe (Daniel Holguín) lucha en la guerrilla. Será en la cárcel donde Pepita conozca a Paulino (Marc Clotet), un valenciano de familia burguesa que lucha junto a su cuñado en la sierra de Madrid. A pesar de la dificultad de la relación se enamoran apasionadamente.